• SNS部
  • 広告についてのお問い合わせ
  • グルメ
    Gourmet
  • おでかけ
    Go out
    おでかけ
    Go out
    • おでかけ
    • イベント
    • ショップ
    • 公園
    • ゴルフ
  • 暮らし
    Life
    暮らし
    Life
    • 暮らし
    • 住まい
    • マネー
  • ひと・子ども
    Person
    ひと・子ども
    Person
    • ひと・子ども
    • 教育
  • 健康・美容
    Health
  • 地域特派員コラム
    Tokuhain
  • リビング新聞コラム
    Living
    リビング新聞コラム
    Living
    • パパ&キッズ
    • おすすめBook
    • ゆる家事
  • カルチャー倶楽部
    Culture
  1. Home > [グルメ] > 自宅で作れる海外の“現地グルメ”

2026年2月6日

自宅で作れる海外の“現地グルメ”

  • グルメ
  • ツイート

昨年、幕を閉じた「大阪・関西万博」。これをきっかけに、海外への関心が高まった人もいるのでは。そんな人にぴったりな、家庭で作れる外国のグルメレシピを六つ紹介。いずれも現地でよく作られる料理だとか。さまざまな集まりで用意すれば、自然と会話も盛り上がりそう。撮影/畑中勝如 記事協力/京都リビング新聞社

A.フランス「鶏むね肉とりんごのソテーノルマンディ風」、B.オーストリア「カイザーシュマーレン」

リンゴの酸味香る冬の煮込み料理
皇帝が愛したパンケーキを食後に

秋から冬にかけてリンゴの収穫が行われるフランス・ノルマンディー地方。料理にリンゴやカルバドス(リンゴを使った蒸留酒)を用いることも多いそう。「鶏むね肉とリンゴのソテー」もその一つです。ヘルシーな鶏むね肉にリンゴの甘酸っぱさがマッチ。残ったソースはバゲットにつけて食べるのもおすすめ。

デザートには、オーストリアや南ドイツで親しまれるパンケーキ「カイザーシュマーレン」はいかが。シュマーレンは〝ごちゃまぜ〟という意味。皇帝(カイザー)が愛したスイーツとも伝えられています。

教えてくれたのは

欧州料理&バル
Ciel(シエル)
三浦光章さん

山科区竹鼻西ノ口町35-10

A
材料(2人分)
  • 鶏むね肉約300g(大きめにカットする)
  • リンゴ1/2個(細めのくし形に切る)
  • タマネギ1/4個(ざく切りにする)
  • マッシュルーム4個(たて半分に切る)
  • ブランデー(あればカルバドス)30cc
  • シードル(リンゴを発酵させて作るお酒。リンゴジュースでも可)100cc
  • 生クリーム15〜20cc
  • ブイヨンまたはコンソメ(あればフォンドボー)20g
  • 小麦粉適量
  • 塩適量
  • オリーブオイル大さじ1
  • バター20g

作り方

〈下ごしらえ〉

鶏むね肉は下ごしらえをするのがおすすめ。塩15g、砂糖3gを加えた水300ccに鶏むね肉を4時間〜一晩浸しておくと、しっとり柔らかく仕上がります。鶏むね肉の水気は切っておきましょう

  1. タマネギを透き通るまで塩ゆでする(3分ほど)
  2. フライパンにオリーブオイルを引き、半量のバターを加える。火を付け、小麦粉を表面にまぶした鶏むね肉を入れ、中火で焼く。両面が焼けたら取り出す
  3. ❷のフライパンに残りのバターを入れ、リンゴを焼く。マッシュルームも加え、焼き色がついたら、❶❷を入れる。半量のブランデーとシードルを入れる
  4. 生クリームとブイヨンを入れ、とろみが付いたら、残りのブランデーを加え、塩で味を整える

※好みでディルやピンクペッパーをかける

B
材料(13cmのスキレット1個分)
  • 卵黄1個
  • 卵白1個(砂糖適量を加えて泡立てる)
  • グラニュー糖25g
  • 小麦粉30g
  • 牛乳30cc
  • 溶かしバター10g分

作り方

  1. 卵黄とグラニュー糖を混ぜ合わせ、そこに小麦粉をザルでこしながら振りかけ、混ぜる。牛乳を数回に分けて入れ、最後に溶かしバターを加える
  2. 卵白を❶に加える
  3. スキレットにバター(分量外)を塗り、❷を流し入れ、180度で余熱したオーブンで15分焼く
  4. 焼き上がったパンケーキをスキレットの中で一口サイズに切る

※❸でラムレーズン、シナモンパウダーを振りかけると本格的な味わいに
※❹でアイスクリームやジャム、ミントの葉、お好みのフルーツソース(市販)でトッピングしてもよい

さらに詳しい内容は、
リビング京都のウェブで!

  • 記事の一覧

この記事もオススメ

守山に間借りカフェの「Monday coffee」がオープン!

石山寺門前スイーツ【石山寺プリン本舗】7/23 new open!

秋の滋賀食材で炊き込みごはん

【料理編】子どもウケ良し 余った食材でご飯ピザ

最新の5件

  • 2026年3月16日

    【大津市】石山でちょっと一杯!「Chot BAR J-SPOT」で夜を楽しむ

  • 2026年3月13日

    読者にアンケート 私、○○デビューしました!

  • 2026年3月9日

    「自宅保育を乗り越えて」【こそだてDAYS】

  • 2026年3月9日

    【瀬田】パン工房バオバブの木

  • 2026年3月6日

    給食の知恵をおうちで活用

更に過去の記事はこちら

カテゴリー

  • グルメ
  • おでかけ

    • おでかけ
    • イベント
    • ショップ
  • 暮らし

    • 暮らし
    • 住まい
    • マネー
  • ひと・子ども
  • 健康・美容
  • 地域特派員コラム
  • リビング新聞コラム

    • パパ&キッズ
    • おすすめBook
    • ゆる家事

最新号のご案内

  • 2026年3月14日号

    電子ブックを読む 特集を読む
    プレゼントに応募する
  • facebookfacebook
  • InstagramInstagram
発行/滋賀リビング新聞社
〒520-0047
滋賀県大津市浜大津4-1-1 明日都浜大津2階
TEL:077-526-1521(代表)
  • お問い合わせ
  • 滋賀リビング新聞社

このサイトに使用されている写真・イラスト・文章の無断転載はできません。
© 2005-2026 Shiga living shimbun,inc.